☆
堅心倚賴祢的，祢必保守他十分平安，因為他倚靠祢。
以賽亞書 26:3
You will keep in perfect peace
those whose minds are steadfast,
because they trust in You.
Isaiah 26:3
☆
我在急難中求告耶和華，他就應允我，把我安置在寬闊之地。
詩篇 118:5
When hard pressed, I cried to the Lord;
He brought me into a spacious place.
Psalm 118:5
☆
耶和華所親愛的必同耶和華安然居住。耶和華終日遮蔽他，也住在他兩肩之中。
申命記 33:12
Let the beloved of the Lord rest secure in Him,
for He shields him all day long,
and the one the Lord loves rests between his shoulders.
Deuteronomy 33:12
☆
我用我的聲音求告耶和華，祂就從祂的聖山上應允我。
我躺下睡覺，我醒著，耶和華都保佑我。
詩篇 3:4-5
I call out to the Lord,
and He answers me from His holy mountain.
I lie down and sleep;
I wake again, because the Lord sustains me.
Psalm 3:4-5
☆
祂使狂風止息，波浪就平靜。
詩篇 107：29
He stilled the storm to a whisper;
the waves of the sea were hushed.
Psalm 107:29
☆
上帝的國不在乎吃喝，只在乎公義、和平並聖靈中的喜樂。在這幾樣上服侍基督的，就為上帝所喜悅，又為人所稱許。
羅馬書 14:17-18
The kingdom of God is not a matter of eating and drinking, but of righteousness, peace and joy in the Holy Spirit, because anyone who serves Christ in this way is pleasing to God and receives human approval.
Romans 14:17-18
☆
在至高之處榮耀歸於上帝！在地上平安歸於祂所喜悅的人！
路加福音 2:14
Glory to God in the highest heaven,
and on earth peace to those on whom His favor rests.
Luke 2:14
☆
我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裡面有平安。在世上你們有苦難，但你們可以放心，我已經勝了世界。
約翰福音 16:33
I have told you these things, so that in Me you may have peace. In this world you will have trouble. But take heart! I have overcome the world.
John 16:33
☆
我若展開清晨的翅膀，飛到海極居住，
就是在那裡，祢的手必引導我，祢的右手也必扶持我。
詩篇 139：9-10
If I rise on the wings of the dawn,
if I settle on the far side of the sea,
even there Your hand will guide me,
Your right hand will hold me fast.
Psalm 139：9-10
☆
上帝所賜出人意外的平安，必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。
腓立比書 4:7
And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
Philippians 4:7
☆
要叫基督的平安在你們心裡做主，你們也為此蒙召，歸為一體；且要存感謝的心。
歌羅西書 3:15
Let the peace of Christ rule in your hearts, since as members of one body you were called to peace. And be thankful.
Colossians 3:15
☆
我必安然躺下睡覺，因為獨有祢耶和華使我安然居住。
詩篇 4：8
In peace I will lie down and sleep,
for You alone, Lord, make me dwell in safety.
Psalm 4：8
