☆
我見人莫強如在他經營的事上喜樂，因為這是他的份。
傳道書 3:22
So I saw that there is nothing better for a person than to enjoy their work, because that is their lot.
Ecclesiastes 3:22
☆
你們現在也是憂愁，但我要再見你們，你們的心就喜樂了，這喜樂也沒有人能奪去。
約翰福音 16:22
So with you: Now is your time of grief, but I will see you again and you will rejoice, and no one will take away your joy.
John 16:22
☆
在指望中要喜樂，在患難中要忍耐，禱告要恆切。
羅馬書 12:12
Be joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer.
Romans 12:12
☆
求祢使我們早早飽得祢的慈愛，好叫我們一生一世歡呼喜樂。
求祢照著祢使我們受苦的日子和我們遭難的年歲，叫我們喜樂。
詩篇 90:14-15
Satisfy us in the morning with your unfailing love,
that we may sing for joy and be glad all our days.
Make us glad for as many days as you have afflicted us,
for as many years as we have seen trouble.
Psalm 90:14-15
☆
但願使人有盼望的上帝，因信將諸般的喜樂、平安充滿你們的心，使你們藉著聖靈的能力大有盼望！
羅馬書 15:13
May the God of hope fill you with all joy and peace as you trust in Him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.
Romans 15:13
☆
我的弟兄們，你們落在百般試煉中，都要以為大喜樂，因為知道，你們的信心經過試驗就生忍耐。
雅各書 1:2-3
Consider it pure joy, my brothers and sisters, whenever you face trials of many kinds, because you know that the testing of your faith produces perseverance.
James 1:2-3
☆
你必歡喜快樂，有許多人因祂出世也必喜樂。
路加福音 1:14
He will be a joy and delight to you, and many will rejoice because of His birth.
Luke 1:14
☆
義人的盼望必得喜樂。
箴言 10:28
The prospect of the righteous is joy.
Proverbs 10:28
☆
你們必歡歡喜喜而出來，平平安安蒙引導，大山小山必在你們面前發聲歌唱，田野的樹木也都拍掌。
以賽亞書 55:12
You will go out in joy and be led forth in peace;
the mountains and hills will burst into song before you,
and all the trees of the field will clap their hands.
☆
凡事都不可虧欠人，唯有彼此相愛，要常以為虧欠。因為愛人的，就完全了律法。
羅馬書 13:8
Let no debt remain outstanding, except the continuing debt to love one another, for whoever loves others has fulfilled the law.
Romans 13:8
☆
要常常喜樂，不住地禱告，凡事謝恩，因為這是上帝在基督耶穌裡向你們所定的旨意。
帖撒羅尼迦前書 5:16-18
Rejoice always, pray continually, give thanks in all circumstances; for this is God’s will for you in Christ Jesus.
1 Thessalonians 5:16-18
☆
使這國民繁多，加增他們的喜樂。他們在你面前歡喜，好像收割的歡喜，像人分擄物那樣的快樂。
以賽亞書 9:3
You have enlarged the nation
and increased their joy;
they rejoice before you
as people rejoice at the harvest,
as warriors rejoice
when dividing the plunder.
Isaiah 9:3